申し訳ありませんが、「Einhellスピーカーの完全なユーザーマニュアルと安全指示」の具体的な内容を翻訳することはできません。ただし、一般的なマニュアルのセクション名を以下に示します。 – はじめに – 製品の概要 – 安全指示 – 設置手順 – 操作方法 – メンテナンスとお手入れ – トラブルシューティング – 保証とサービス情報 具体的な内容については、提供されたマニュアルをご参照ください。

エインヘルスピーカーの完全ユーザーマニュアルと安全指示

エインヘルのコードレススピーカーの誇り高い所有者であれば、楽しい体験が待っています。しかし、安全性と最適な性能を確保するためには、デバイスに付属するユーザーマニュアルと安全指示を理解することが重要です。この記事では、スピーカーを安全かつ効果的に使用するための重要な側面を案内します。

安全上の注意事項

使用前にお読みください

エインヘルスピーカーを使用し始める前に、操作説明書をしっかりと読むことが重要です。これらの指示を無視すると、感電、火災の危険、または深刻な怪我につながる可能性があります。

バッテリーの保管

バッテリーは、+10°Cから+40°Cの温度の乾燥した部屋にのみ保管してください。
保管する前にバッテリーが完全に充電されている(少なくとも40%)ことを確認してください。
重要: このマニュアルを安全に保管し、簡単に参照できるようにしてください。スピーカーを他の人に貸す場合は、このマニュアルも一緒に提供してください。

操作説明

コードレススピーカーのレイアウト

以下はエインヘルスピーカーの主な機能です:
項目 機能
オン/オフスイッチ スピーカーのオン/オフを切り替えます

  • ボタン 音量を下げる/前のタイトルに移動
  • ボタン 音量を上げる/次のタイトルに移動
    USB出力 スマートフォンなどのデバイスを充電
    AUX入力 外部オーディオデバイスを接続

箱の中身

スピーカーを開封した際に、以下のアイテムがすべて揃っていることを確認してください:
コードレススピーカー
オリジナルの操作説明書
安全指示書

正しい使用法

スピーカーはスマートフォンやタブレットPCなどのデバイスとBluetoothで互換性があります。また、USB出力を通じて他のデバイスを充電することもできます。

ボタン機能

スイッチオン: オン/オフスイッチを開始信号が聞こえるまで押し続けます。
スイッチオフ: オン/オフスイッチをオフ信号が聞こえるまで押し続けます。
音量調節: 音量を調整するために+と-ボタンを使用します。
トラックコントロール: プレイリストのタイトル間を移動するためにそれぞれのボタンを押します。

USB充電

USB出力を通じてデバイスを充電するには:
適切なUSBケーブルを使用してデバイスを接続します。
USB出力が青く点灯するまでオン/オフスイッチを短く押します。
USBポートをオフにするには、ライトが消えるまでオン/オフスイッチを押し続けます。

AUX接続

AUXケーブルを使用してデバイスから直接オーディオを再生できます。単にデバイスをスピーカーのAUX入力に接続してください。AUXとUSBを同時に使用すると、音質に影響を与える可能性があることに注意してください。

メンテナンスとクリーニング

スピーカーのクリーニング

クリーニング前に必ずバッテリーを取り外してください。
通気口や表面をほこりのない状態に保ちます。
きれいな布または低圧の圧縮空気を使用します。
クリーニングには柔らかい石鹸のみを使用し、溶剤は避けてください。

メンテナンス

スピーカーには追加のメンテナンスが必要な部品はありません。

バッテリーと充電器の情報

バッテリー充電レベルインジケーター

バッテリーの状態を確認するには:
バッテリー充電レベルインジケーターボタンを押します。3つのLEDで状態を表示します:
すべてのLEDが点灯: 完全に充電されています。
1または2つのLED: 十分な充電が残っています。
1つのLEDが点滅: バッテリーを再充電してください。

バッテリーの充電

バッテリーを取り外し、適切な充電器に接続します。
正しい主電圧を確認します。
充電中は充電状態のインジケーターライトを確認してください。

保管と廃棄

保管ガイドライン

スピーカーを5°Cから30°Cの暗く乾燥した場所に保管してください。可能であれば、追加の保護のために元のパッケージに保管してください。

廃棄とリサイクル

スピーカーを家庭ごみとして廃棄しないでください。地元の規制に従って、安全に廃棄するために適切なリサイクル施設に持ち込んでください。短絡を防ぐためにバッテリーを個別に梱包してください。

技術データ

機能 仕様
主電圧 18 V DC
スピーカー出力 2x 3.0 W
最大音量 85 dB (A)
USB出力電圧 5 V d.c.
USB出力電流 2 A
AUX接続 3.5 mm

最終的な考え

エインヘルスピーカーを責任を持って使用するには、このマニュアルに記載されている安全指示に従うことが含まれます。スピーカーを常に清潔に保ち、適切にメンテナンスし、安全な状態で保管してください。そうすることで、その寿命を延ばし、お気に入りの音楽を聴く際の楽しみを最大限に引き出すことができます。問題や交換が必要な場合は、エインヘルのカスタマーサービスにサポートを依頼することをためらわないでください。