申し訳ありませんが、「EHEIM Aquarium General Usage Instructions」の具体的な内容は提供できません。一般的な使用説明書の翻訳についてお手伝いできることがあればお知らせください。

EHEIM水槽一般使用説明書

水槽は、自然の一部を家に取り込む美しい方法を提供します。EHEIM水槽を所有している場合、セットアップ、メンテナンス、および問題解決の方法についてのガイダンスが必要かもしれません。この記事は、EHEIM水槽の一般的な使用説明のガイドとして役立ちます。

  1. 始める前に
    EHEIM水槽を使用する前に、操作マニュアルを完全に読み理解することが重要です。このマニュアルは、特に水槽を他の人に譲渡する予定がある場合には、将来の参照のために安全に保管してください。

重要なシンボルに注意

  • 目の安全:光源を長時間直接見ないでください。目の損傷を避けるためです。
  • 電気の安全:不適切な使用に伴う感電のリスクに常に注意してください。
  • 水の保護:水槽は水に耐えるように設計されていますが、不要に浸さないように注意してください。
  1. 意図された使用
    あなたのEHEIM水槽は、以下のために設計されています:
  • 淡水のみ
  • 屋内設定
  • 推奨されるアクセサリーのみを使用
    水槽を商業目的や海水で使用しないでください。
  1. 安全ガイドライン
    あなたの安全と水槽の適切な機能を確保するために、次のガイドラインに従ってください:
  • 窒息の危険を防ぐために、包装を子供の手の届かないところに置いてください。
  • 8歳以上の子供は、適切に監督され指導される限り、水槽を使用できます。
  • 使用前に、水槽、特に主電源ケーブルとプラグを点検して、損傷がないことを確認してください。
  • メンテナンス活動はすべて、感電を防ぐために電源を切ってから行ってください。
  • 電気接続を湿気から保護し、光源と水面の間に必要な距離(少なくとも15mm)を常に保ってください。
  1. 設置
    開梱
    水槽の部品を慎重に開梱してください。何も欠けていないか、損傷していないかを確認してください。水槽は常に下から持ち上げ、カバーフレームで持ち上げないでください。

場所
水槽の適切な場所を選んでください:

  • 直射日光や過度の熱を避けてください。
  • 表面が水平で安定していることを確認してください。
  • 近くの電気接続に注意して、危険を避けてください。

ベースキャビネットの設置
ベースキャビネットを希望する場所に配置します。
水平に整えるためにスピリットレベルを使用します。

水槽の配置
水槽が置かれる表面を清掃します。
空の水槽をベースキャビネットに慎重に置き、安定していることを確認してください。

  1. 始動
    LEDライトの設置
    メインケーブルをLEDライトの下に敷きます。
    LEDホルダーをLEDライトの上に固定し、クリック音がするまで時計回りに回します。
    LEDライトをカバーフレームに接続し、しっかりと取り付けられていることを確認します。
    ケーブルをカバーフレームから出します。

ろ過と加熱
水槽フィルターとヒーターの詳細な安全とセットアップの指示については、特定のマニュアルを参照してください。

  1. 水槽の操作
    水槽の充填
    水槽の内部を温水と柔らかい布で清掃します。
    希望に応じて砂利、植物、石で装飾します。
    重要!水をカバーフレームの下端から最大10mm上まで満たし、LEDライトが水面から少なくとも15mm上にあることを確認してください。

LEDライトの点灯
水槽をメイン電源に接続します。
オン/オフスイッチを使用してLEDライトを点灯または消灯します。

カバー
カバーを取り扱う際は、結露の蓄積を避けるために注意してください。カバーを直接持ち上げるのではなく、横にスライドさせて開閉してください。

  1. メンテナンス
    最適な性能のためには、定期的なメンテナンスが重要です:
  • 水槽のメンテナンスを行う前に、必ず電源を切ってください。
  • 石灰スケールの堆積物を柔らかい湿った布で清掃し、攻撃的な洗浄剤は避けてください。
  • カバーのスライド面を定期的に清掃してください。
  1. 一般的な問題のトラブルシューティング
    問題が発生した場合、次の表を参照して迅速に修正してください:
故障 考えられる原因 対策
LEDライトが点灯しない メインプラグが接続されていない メインプラグを確認して再接続
LEDライトが故障している 不良LEDライト LEDライトを交換

追加の問題がある場合は、EHEIMサービスに連絡して支援を受けてください。

  1. 廃止と廃棄
    水槽を保管するには:
  • 徹底的に清掃してください。
  • 乾燥した霜のない環境に保管してください。

廃棄について:

  • リサイクルのために材料の種類に基づいて水槽を分解します。
  • ガラス板を壊さないようにし、地元の規制に従って安全に廃棄してください。
  1. 技術データ
    水槽の技術仕様は、寸法、重量、水量、および電力要件を含む操作マニュアルに記載されています。これらの仕様に従って、最良の体験を確保してください。

  2. 保証情報
    EHEIMは、水槽のさまざまなコンポーネントに対して保証期間を提供しています:

  • LEDライト:24ヶ月