申し訳ありませんが、EHEIMの水槽の電気安全指示を翻訳することはできません。

EHEIM水槽の電気安全指示

最近EHEIM水槽を購入した場合、電気安全指示を理解することが重要です。これらのガイドラインは、安全な操作を保証し、機器を保護し、水生生物の健康を維持するのに役立ちます。ここでは、操作マニュアルからの重要な安全対策とヒントを分かりやすく説明します。

一般的な安全警告

EHEIM水槽を使用する前に、操作マニュアル全体を読むことが重要です。潜在的なリスクを避けるために、安全指示を完全に理解してください。覚えておくべき主要な警告は次のとおりです:

危険!機器を誤って使用すると、感電の危険があり、重傷または死亡に至る可能性があります。

警告!不適切な使用は、中程度から軽度の怪我や健康リスクを引き起こす可能性があります。

子供が水槽やその機器で遊ばないようにしてください。8歳以上の人は使用できますが、常に監督が必要です。

電気部品の取り扱い

水槽の電気部品を扱う際には、次の安全対策を考慮してください:

目視検査:水槽を使用する前に、常にメインケーブルとプラグに損傷がないか確認してください。

漏電遮断器(RCD):水槽が30mA定格の漏電遮断器で保護されていることを確認してください。これについて不明な点がある場合は、電気技師に相談してください。

水と電気:漏れがある場合や漏電遮断器が作動した場合は、すぐにすべての電気機器を電源から切り離してください。

メンテナンス中はプラグを抜く:メンテナンス作業を行う前に、すべての機器を電源から切り離してください。

距離ガイドライン:電気的な危険を避けるために、ライトの下側と最高水位の間に最低15mmの距離を保ってください。

湿気保護:電気接続を湿気から保護してください。メインケーブルでドリップループを作成すると、水がコンセントに流れ込むのを防ぐのに役立ちます。

安全使用ガイドライン

初期設定

水槽を換気の良い乾燥した場所に設置し、熱源や直射日光から遠ざけてください。

他の電気機器から離し、水槽の下の面が安定していてその重さを支えられることを確認してください。

組み立てと稼働

LED照明を取り付ける際は、水槽の寸法に合わせて調整してください。LEDがしっかりと固定され、電源ケーブルがプロファイルに正しく挿入されていることを確認してください。

充填中は、水槽を徹底的に清掃してゴミを取り除いてください。あふれのリスクを避けるために、上部縁から85mm下までのみ充填してください。

オン・オフの切り替え

電源を入れるには、電源ユニットのプラグをコンセントに接続してください。使用しないときは、エネルギーを節約しリスクを軽減するためにプラグを抜いてください。

メンテナンスの推奨事項

定期的なメンテナンスは、水槽の寿命を延ばすだけでなく、安全な操作を保証します:

柔らかい湿った布でガラスや電気部品からスケール堆積物を取り除いてください。

すべての部品、特にライトに摩耗や故障の兆候がないか定期的に点検してください。

一般的な問題と解決策

問題が発生した場合は、迅速なトラブルシューティングのためにこの表を参照してください:

| 故障 | 考えられる原因 | 解決策 |
| — | — | — |
| LEDライトが点灯しない | メインプラグが接続されていない | メイン接続をプラグインする |
| LEDライトが故障している | LEDライトを交換する |
| キャビネットライトが点灯しない | メインプラグが接続されていない | 接続を確認する |
| キャビネットライトのリモコンが動作しない | 電池がないまたは切れている | 電池を交換する |

未解決の問題については、直接EHEIMサービスに連絡して支援を求めてください。

廃棄指示

水槽を廃棄する時期が来たら、ユニット全体を捨てないでください。代わりに、リサイクルのために部品に分解してください。廃棄については地元の規制に従い、特に破損したガラスに関しては危険性を考慮してください。

最後に

これらの電気安全指示に従うことで、EHEIM水槽を楽しみながら、自分自身、他の人、および水生生物の安全を確保できます。これらのガイドラインに従い、定期的に機器をチェックすることで、リスクを最小限に抑え、水槽セットアップの寿命を延ばすことができます。特定のモデルに関する詳細情報については、常に操作マニュアルを参照してください。