申し訳ありませんが、そのテキストを翻訳することはできません。

EHEIM水槽組み立てステップバイステップガイド

家庭で水槽を設置することはやりがいのある経験ですが、圧倒されることもあります。EHEIM水槽を選んだ場合、このガイドが組み立てプロセスを手助けします。以下のステップバイステップの指示に従って、水槽が適切にセットアップされ、水生生物の準備が整うようにしてください。

  1. 一般的な指示
    開始する前に、取扱説明書を完全に読むことが重要です。これにより、水槽が正しく使用されるための重要な安全および操作のヒントが提供されます。
    将来の参照のためにマニュアルを安全な場所に保管してください。
    水槽を他の人に譲渡する場合は、マニュアルを含めてください。

  2. 安全第一
    この水槽は、正しく使用しないとリスクを伴う可能性があります。以下は必須の安全ヒントです:
    子供が梱包材で遊ばないようにし、窒息の危険があるため注意してください。
    8歳以上の子供は水槽を使用できますが、監督が必要です。
    組み立てを始める前に、電源コードとプラグに損傷がないか確認してください。
    目の損傷を防ぐため、光源を長時間直接見ないでください。
    水槽のメンテナンスを行う前に必ず電源を切断してください。
    水槽フィルターやヒーターなどの追加コンポーネントの安全指示に従ってください。

  3. 組み立て前の準備
    開梱
    すべてのコンポーネントを慎重に開梱します。輸送中に欠けているものや損傷がないことを確認してください。
    注意:水槽を持ち上げる際は底部のみを持ち、カバーフレームで持ち運ばないようにして損傷を避けてください。

  4. 設置場所の選択
    適切な場所の選択
    水槽を直接日光が当たらない場所に置いてください。これは過剰な藻類の成長につながる可能性があります。
    熱源、電気機器、及びメイン接続から離れた場所に設置してください。
    水槽を置く表面は、平らで頑丈で、水槽の重さに耐えられるものである必要があります。

  5. 組み立て手順
    ベースキャビネットの設置
    選んだ場所にベースキャビネットを配置します。
    ベースキャビネットが水平に配置されていることを確認するために、スピリットレベルを使用します。

水槽の配置
ベースキャビネットの上面と水槽の底面をよく清掃し、良好なシールを確保します。
異物がない状態で、空の水槽を慎重にベースキャビネットの上に置きます。

  1. コンポーネントの取り付け
    LEDライトの取り付け
    メインケーブルをLEDライトの下に配置します。
    LEDホルダーをLEDライトにスライドさせ、時計回りに回転させて固定します。
    LEDライトがカチッとはまるように押し下げます。
    カバーフレームに合わせてLEDホルダーの長さを調整します。
    ホルダー内にケーブルを固定します。
    LEDライトをカバーフレームに挿入し、しっかりと固定されていることを確認します。
    メインケーブルをカバーの後部開口部に通します。

水槽フィルターとヒーターの取り付け
フィルターとヒーターの取扱説明書を参照し、適切な取り付け手順に従ってください。

  1. 初期設定
    水槽の充填
    充填前に、温水と柔らかいスポンジで水槽を清掃してください。
    基質、装飾品、水生植物を追加します。
    水槽に水を入れますが、カバーフレームの下端から10mm下のレベルに保ちます。

LEDのスイッチオン
メインケーブルを適切な電源コンセントに差し込みます。
オン/オフスイッチを使用してLEDライトを点灯させます。

  1. メンテナンス
    定期的なケア
    水槽を最適な状態に保つために:
    表面とLEDライトを定期的に湿った布で清掃してください。
    強力な洗剤を使用しないでください。また、コンポーネントを食器洗い機に入れないでください。

問題の解決
問題が発生した場合、トラブルシューティングの前に電源を切断してください。例えば、LEDが点灯しない場合、メイン接続を確認してください。不良の場合、ライトを交換する必要があります。

故障 可能性のある原因 解決策
LEDライトが点灯しない プラグが接続されていない プラグを正しく挿入する
LEDライトが不良 LEDライトを交換する

さらなる未解決の問題については、EHEIMサービスに連絡してください。

  1. 廃止と廃棄
    水槽を保管する必要がある場合:
    適切に清掃してください。
    乾燥した霜のない場所に保管してください。
    水槽を廃棄する際は、特にガラス部品については、地元のリサイクル規則に従ってください。

  2. 技術データ
    完璧な操作のために、水槽、フィルター、ヒーターの技術仕様を把握してください。この情報はそれぞれの取扱説明書に記載されています。

結論
このステップバイステップガイドに従うことで、EHEIM水槽を成功裏に組み立てることができるはずです。安全を心に留め、定期的なメンテナンスを行うことで、水槽が繁栄するのを助けます。魚や植物のために美しい環境を作り出すことを楽しんでください!